Divadlo v Dlouhé

Temná strana lásky / rozhovory před Cestou (herec Samuel Toman)

Samuel Toman, který je už několik let v souboru divadla, v Cestě dlouhým dnem do noci hraje postavu Edmunda - pomyslné alter ego autora textu. Jaké to je, ztělesňovat mnohovrstevnatou postavu v realisticko-psychologickém dramatu? Jak se dívá na vznik a vstup terapie do inscenace? A jak se přátelí s jedním z nejkrásnějších a nejvíc lyrických monologů Eugena O’Neilla? Audiozáznam rozhovoru, který se odehrál 24. února 2025.

www.divadlovdlouhe.cz

Temná strana lásky / rozhovory před Cestou (překladatelka Ester Žantovská)

Ester Žantovská je překladatelka, divadelní publicistka a redaktorka časopisu Svět a divadlo. Oslovili jsme ji s prosbou o nový překlad O'Neillova textu a na jevišti tedy zní ani ne rok starý převod originálu. Jaké byly největší otazníky převodu do současného jazyka a je něco takového u osmdesát let starého textu vůbec možné a žádoucí? Je něco, co se přeložit nedá? V čem je jiné překládat dramatický text a román nebo básně? Audiozáznam rozhovoru, který se odehrál 27. ledna 2025.

www.divadlovdlouhe.cz

DLOUHÁ CHVÍLE 5: 2. díl (host Kristýna Jedličková)

Vítáme vás u poslechu dalšího dílu Dlouhé chvíle. Naše moderátorky Štěpánka a Eva si tentokrát pozvaly nejnovější členku hereckého souboru Kristýnu Jedličkovou. Kristýna je sice v našem angažmá poměrně nováčkem, diváci ji však měli možnost vidět už loňské sezoně, kdy naskočila hned do dvou nejen herecky, ale i pěvecky náročných inscenací – Tajný deník Adriana Molea ve věku 13 a ¾ a Kouzelná flétna. Jaké to je naskakovat do již nazkoušené inscenace? A co je víc stresující, hrát „svoji“ roli nebo „záskok“? Kristýna se Štěpánkou se alternují v naší nejnovější inscenaci Kartonový taťka v roli Magdy. Jak se zkouší role s alternací? A jaká představení hrají holky s „tahákem“? O tom všem, a dalších aspektech hereckého povolání, si naše tři herečky povídaly v nejnovějších dílu podcastu. Přinášíme vám nejen rozhovor, ale i ukázky z Kristýniny autorské hudební tvorby z její nové desky.

Štěpánka Fingerhutová alias @fingee a Eva Hacurová alias @hacurka a jejich hosté z Divadla v Dlouhé v podcastu Dlouhá chvíle!

https://www.divadlovdlouhe.cz/foto-a-video/audiogalerie-podcasty/dlouha-chvile/

Temná strana lásky / rozhovory před Cestou (básník a terapeut Adam Borzič)

Adam Borzič je básník, překladatel, teolog a terapeut. Vydal básnické sbírky Počasí v Evropě, Orfické linie, Legendy a další. Deset let byl šéfredaktorem literárního dvoutýdeníku Tvar. V rámci Týdne svobody jsme si povídali o tom, zda tvorba a psaní mohou pomoci duševní rovnováze a jestli by duševní zdraví mohlo souviset s různým chápáním a prožíváním pojmu svoboda. Audiozáznam rozhovoru, který se odehrál 15. listopadu.

www.divadlovdlouhe.cz

Teoréma - dramaturgický úvod s Martou Ljubkovou

Rozhovor s dramaturgyní Martou Ljubkovou o adaptaci literární a filmové předlohy P. P. Pasoliniho pro jeviště v Dlouhé. Jakým způsobem se Teoréma dotýká současné společnosti? Jaké otázky si tvůrci nejvíc kladli? Jaké byly požadavky na pohyb a výraz herců v inscenaci, která se téměř úplně vzdala slov? O těchto a dalších otázkách si s dramaturgyní inscenace povídala Tereza Marečková.

https://www.divadlovdlouhe.cz/repertoar/teorema/

DLOUHÁ CHVÍLE 5: 1. díl (host Tereza Marečková)

Dlouhá chvíle vás vítá v nové (už páté) sezoně!
Na zahájení jsme si pro vás připravili rozhovor s naší novou šéfdramaturgyní Terezou Marečkovou. Tereza u nás působí už půlroku, společně s naším budoucím uměleckým šéfem Ivanem Burajem v loňské sezoně nazkoušela inscenaci Cesta dlouhým dnem do noci, ale teprve od začátku této sezony se naplno ujala role šéfdramaturgyně. Co se vlastně za leckdy tajemnou rolí dramaturga skrývá? Na to se nám Tereza pokusí odpovědět za pomoci Štěpánky a Evy.
Druhá polovina podcastu je věnovaná sezoně 2024/25 v Divadle v Dlouhé. Co jsme si pro vás letos připravili? Na jaké zajímavé tvůrce se můžete těšit? Podle čeho se vybírají hry, které vám nabízíme? Zaposlouchejte se do nového dílu a nahlédněte pod pokličku toho, jak se připravuje a vzniká nová sezona.

Štěpánka Fingerhutová alias @fingee a Eva Hacurová alias @hacurka a jejich hosté z Divadla v Dlouhé v podcastu Dlouhá chvíle!

https://www.divadlovdlouhe.cz/foto-a-video/audiogalerie-podcasty/dlouha-chvile/

Temná strana lásky / rozhovory před Cestou (adiktolog Michal Miovský)

Prof. Michal Miovský je přednostou adiktologické kliniky. Zapředli jsme s ním při zkoušení rozhovor na téma specifik užívání morfia, na němž je závislá postava Matky v inscenaci. Rozhovor se ale rozproudil směrem k historii adiktologie a obecně k historii léčby závislostí. Také k tématu disproporce v pohledu na zneužívání drog a naopak zlehčování konzumace alkoholu. Dáte si večer v divadle skleničku? Audiozáznam rozhovoru, který se odehrál 13. června.

https://www.divadlovdlouhe.cz/

Temná strana lásky / rozhovory před Cestou (amerikanista Tomáš Kačer)

Dalším hostem setkání před inscenací Cesta dlouhým dnem do noci byl Tomáš Kačer - vedoucí katedry anglistiky a amerikanistiky na Masarykově univerzitě v Brně. Přispěl do programu inscenace článkem “Cesta byla zjevení”, v němž popisuje intenzivní propojení života Eugena O'Neilla a této ikonické hry. Jaké další souvislosti se do článku nevešly a jaké místo má tento autor v americké i světové dramatice? Audiozáznam rozhovoru, který se odehrál 12. června.

https://www.divadlovdlouhe.cz/

 

12. 6. 

DLOUHÁ CHVÍLE 4: 4. díl (host Pavel Lipták)

Eva se Štěpánkou si pro vás na léto připravili příjemné, odlehčené poslouchání. Čeká vás rozhovor s muzikantem Pavlem Liptákem, který celý díl prokládá zpěvem a hrou na kytaru. Pokud jste dlouhodobým návštěvníkem Divadla v Dlouhé, tak Pavla určitě znáte. Pavel je více než 20 let naším jevištním technikem, ale určitě jste si ho všimli i na jevišti, kde se objevuje jako muzikant v řadě inscenací (aktuálně např. v Pravomil, Tajný deník Adriana Molea ve věku 13 a ¾ nebo Jak jsem se ztratil aneb Malá vánoční povídka). Kromě toho v divadle už několik let se svojí kapelou Mrakoplaš pořádá charitativní koncert Mrakoplaš kontra Alzheimer, jehož výtěžek putuje na podporu výzkumu Alzheimerovi choroby. Jak se Pavel dostal do Divadla v Dlouhé? A jak přešel od technika na jeviště? A jak probíhalo jeho setkání s Terry Pratchettem? Poslechněte si nový díl, ve kterém se dozvíte odpovědi a řadu zákulisních příběhů z našeho divadla.
Dlouhá chvíle vám přeje hezké léto a s novými díly se na vás budeme těšit v další sezoně.

Štěpánka Fingerhutová alias @fingee a Eva Hacurová alias @hacurka a jejich hosté z Divadla v Dlouhé v podcastu Dlouhá chvíle!

https://www.divadlovdlouhe.cz/foto-a-video/audiogalerie-podcasty/dlouha-chvile/

Temná strana lásky / rozhovory před Cestou (psychoterapeut Daniel Wagner)

Hostem druhého setkání před inscenací Cesta dlouhým dnem do noci byl Daniel Wagner - psychoterapeut, zakladatel Terapeutického přístavu a milovník divadla, který se nechal zlákat k herecké účasti a spolutvorbě scénáře. Mluví o tom, co ho přesvědčilo, že experimentální propojení umění a terapie dává smysl a jak na celou zkušenost pohlíží. Audiozáznam rozhovoru, který se odehrál 6. května.

https://www.divadlovdlouhe.cz/